{"id":1476,"date":"2016-11-25T15:02:54","date_gmt":"2016-11-25T15:02:54","guid":{"rendered":"http:\/\/mercyships.stdeploy.com\/fr\/privacy\/"},"modified":"2026-03-30T16:02:59","modified_gmt":"2026-03-30T14:02:59","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5xefhw-9bb321c6a6f0681eb3f700dde294840e\">\n.avia-section.av-5xefhw-9bb321c6a6f0681eb3f700dde294840e{\nbackground-color:#ffffff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-5xefhw-9bb321c6a6f0681eb3f700dde294840e main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  avia-builder-el-no-sibling  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1476'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4fopas-40c6b7495c83d359ea91cf891275f91e\">\n.flex_column.av-4fopas-40c6b7495c83d359ea91cf891275f91e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4fopas-40c6b7495c83d359ea91cf891275f91e av_one_fifth  avia-builder-el-1  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2yi9jo-8414d2c1cc1727a6f74f446d38cc8986\">\n.flex_column.av-2yi9jo-8414d2c1cc1727a6f74f446d38cc8986{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2yi9jo-8414d2c1cc1727a6f74f446d38cc8986 av_three_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6uavo-42cbb154ecd555479a95dbd3cb982287\">\n#top .av-special-heading.av-6uavo-42cbb154ecd555479a95dbd3cb982287{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-6uavo-42cbb154ecd555479a95dbd3cb982287 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-6uavo-42cbb154ecd555479a95dbd3cb982287 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-6uavo-42cbb154ecd555479a95dbd3cb982287 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-3  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kdom8d78-eef52c4d28c4b7341680a7237f4fcec4\">\n#top .hr.av-kdom8d78-eef52c4d28c4b7341680a7237f4fcec4{\nmargin-top:5px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kdom8d78-eef52c4d28c4b7341680a7237f4fcec4 .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#e6e8e8;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kdom8d78-eef52c4d28c4b7341680a7237f4fcec4 hr-custom  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kgkifuil-65090fd1149be722753cb2e84b1ea917 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" >    \t<div id=\"gdprc_settings\" class=\" shadows animations\">\n                \t\t\t<div class=\"gdprc_header\">\n                <h3 class='gdprc_header__title'>Param\u00e8tres des cookies<\/h3><p class='gdprc_header__subtitle'>Votre confidentialit\u00e9<\/p>\t\t\t<\/div>\n        \n        \n\t\t<div class=\"gdprc_items\">\n                            \t<div class=\"gdprc_item gdprc_optional\" gdprc-item-id=\"101767\">\n        \t\t<label for=\"gdprc_input_101767\" class=\"gdprc_item__label\">\n            \t\t\t\t<i class=\"gdprc_item__icon gdpricons gdpri gdpri-2x array\"><\/i>\n                        Facebook pixel\t\t<\/label>\n\n        \t\t<a name=\"facebookPixel\" class=\"gdprc_content__anchor\">\n\t\t\t<div class=\"gdprc_item__toggle__wrapper\">\n\t\t\t\t<input id=\"gdprc_input_101767\" data-gdprconsent=\"101767\" class=\"gdprc_item__toggle gdprc_consent_option gdprc_optional\"  type=\"checkbox\" \/>\n\t\t\t\t<label for=\"gdprc_input_101767\"><\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<p class=\"gdprc_item__desc\">Pour nos campagnes sur Facebook, nous utilisons l'outil \u00abPixel\u00bb, qui int\u00e8gre un cookie cr\u00e9\u00e9 par Facebook dans certaines de nos pages Web. Gr\u00e2ce \u00e0 ce cookie, Facebook peut suivre les manipulations de ses utilisateurs depuis une annonce sur le r\u00e9seau social vers une page de notre site Web. Facebook pourra ensuite reconna\u00eetre sur sa plateforme l'utilisateur qui a visit\u00e9 la page Web en question, lui fournir des services sur mesure et afficher des publicit\u00e9s plus cibl\u00e9es. Ce traitement des donn\u00e9es ne s'applique pas, cela dit, aux personnes qui ne sont pas sur Facebook.<\/p>\n         <a href=\"#\" class=\"gdprc_item__link gdprc_link\">Bekijk de details<\/a>        \t<\/div>\n\t\t<div class=\"gdprc_item gdprc_optional\" gdprc-item-id=\"101768\">\n        \t\t<label for=\"gdprc_input_101768\" class=\"gdprc_item__label\">\n            \t\t\t\t<i class=\"gdprc_item__icon gdpricons gdpri gdpri-2x array\"><\/i>\n                        Google Analytics\t\t<\/label>\n\n        \t\t<a name=\"googleAnalytics\" class=\"gdprc_content__anchor\">\n\t\t\t<div class=\"gdprc_item__toggle__wrapper\">\n\t\t\t\t<input id=\"gdprc_input_101768\" data-gdprconsent=\"101768\" class=\"gdprc_item__toggle gdprc_consent_option gdprc_optional\"  type=\"checkbox\" \/>\n\t\t\t\t<label for=\"gdprc_input_101768\"><\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t<p class=\"gdprc_item__desc\"><div class=\"cookieHolder\">Google Analytics utilise des cookies internes permettant de g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur les interactions des visiteurs avec notre site Web. Ces cookies sont utilis\u00e9s pour stocker des informations ne permettant pas d'identifier personnellement les internautes. Les donn\u00e9es stock\u00e9es dans Google Analytics sont supprim\u00e9es selon le d\u00e9lai l\u00e9gal et vous disposez d'un droits d'acces, de portabilit\u00e9 et de suppression de ces donn\u00e9es.<\/div><\/p>\n         <a href=\"#\" class=\"gdprc_item__link gdprc_link\">Bekijk de details<\/a>        \t<\/div>\n\t            \t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"gdprc_actions\">\n            \t\t\t<button class=\"gdprc_action__save gdprc_button gdprc_action button\">\n\t\t\t\t<span class=\"gdprc_action\">Enregistrer les param\u00e8tres<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"gdprc_done\">Enregistrer les param\u00e8tres<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<span>\n            <a href=\"#\" class=\"gdprc_action__delete gdprc_link gdprc_action\">\n                <span class=\"gdprc_action\">Tout r\u00e9initialiser<\/span>\n            <\/a>\n            <span class=\"gdprc_done\">Instellingen verwijderd<\/span>\n        <\/span>\n            \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n         <style type=\"text\/css\"> #gdprc_settings, #gdprc_bar, #gdprc_settings .gdprc_items { border-color: rgb(38, 47, 61); } #gdprc_bar, #gdprc_settings .gdprc_header, #gdprc_settings .gdprc_actions { background: rgb(38, 47, 61); } #gdprc_settings, #gdprc_bar, #gdprc_settings .gdprc_header, #gdprc_settings .gdprc_actions { color: rgb(255, 255, 255); font-family: ; font-size: ; } #gdprc_settings .gdprc_header__title, #gdprc_bar .gdprc_content__title { color: rgb(255, 255, 255); } #gdprc_settings .gdprc_header__title, #gdprc_bar .gdprc_content__title { font-family: ; font-size: ; } #gdprc_settings .gdprc_item, #gdprc_settings .gdprc_item .gdprc_item__label { color: rgb(0, 38, 99); } #gdprc_settings .gdprc_item .gdprc_item__label { font-size: ; font-family: ; } #gdprc_settings .gdprc_item__desc { color: rgb(38, 47, 61); } #gdprc_settings .gdprc_item__checkbox__wrapper input[type=checkbox]:checked:not(:disabled) + label, #gdprc_settings .gdprc_item__toggle__wrapper input[type=checkbox]:checked:not(:disabled) + label { background: rgb(0, 38, 99); border-color: rgb(0, 38, 99); } #gdprc_settings .gdprc_item__checkbox__wrapper input[type=checkbox]:checked + label:after, #gdprc_settings .gdprc_item__toggle__wrapper input[type=checkbox]:checked + label:after { color: rgb(255, 255, 255); } #gdprc_settings.gdprc_embed_widget .gdprc_items { border-color: rgb(79, 194, 248); } #gdprc_bar .gdprc_button, #gdprc_settings .gdprc_button { background: rgb(79, 194, 248); color: rgb(255, 255, 255); } #gdprc_bar .gdprc_button:active, #gdprc_bar .gdprc_button:hover, #gdprc_settings .gdprc_button:active, #gdprc_settings .gdprc_button:hover { background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(79, 194, 248); } #gdprc_bar .gdprc_content__desc a[href], #gdprc_settings .gdprc_item__desc a[href], #gdprc_settings .gdprc_header__subtitle a[href], #gdprc_bar .gdprc_link, #gdprc_settings .gdprc_link { color: rgb(255, 255, 255); } #gdprc_bar .gdprc_content__desc a[href]:active, #gdprc_bar .gdprc_content__desc a[href]:hover, #gdprc_settings .gdprc_item__desc a[href]:active, #gdprc_settings .gdprc_item__desc a[href]:hover, #gdprc_settings .gdprc_header__subtitle a[href]:active, #gdprc_settings .gdprc_header__subtitle a[href]:hover, #gdprc_bar .gdprc_link:active, #gdprc_bar .gdprc_link:hover, #gdprc_settings .gdprc_link:not(.gdprc_item__link):active, #gdprc_settings .gdprc_link:not(.gdprc_item__link):hover { color: rgb(255, 255, 255); } #gdprc_bar .container_gdprc_bar__settings > #gdprc_settings { } #gdprc_settings .gdprc_embed_widget { } [id*=\"gdprc_consent_embed_popup\"].gdprc_consent_interface_embed_popup { } #gdprc_settings.shadows { box-shadow: 0 0 7px 1px rgba(0, 0, 0, 0.15); } #gdprc_settings.corners { border-radius: 7px; } #gdprc_settings .gdprc_header { padding: inherit inherit inherit inherit; } #gdprc_settings .gdprc_items { padding: inherit inherit inherit inherit; } #gdprc_settings .gdprc_items .gdprc_item__desc { padding: inherit inherit inherit inherit; } #gdprc_settings .gdprc_actions { padding: inherit inherit inherit inherit; } #gdprc_settings .gdprc_item__label, #gdprc_settings .gdprc_link, #gdprc_settings .gdprc_button { padding: inherit inherit inherit inherit; } <\/style> \n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kdom8d78-1-f7c6260db9683f57c1466fb9861d0b3f\">\n#top .hr.av-kdom8d78-1-f7c6260db9683f57c1466fb9861d0b3f{\nmargin-top:5px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-kdom8d78-1-f7c6260db9683f57c1466fb9861d0b3f .hr-inner{\nwidth:50px;\nborder-color:#e6e8e8;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kdom8d78-1-f7c6260db9683f57c1466fb9861d0b3f hr-custom  avia-builder-el-6  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-fat'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-kdok78cb-567adb296e7062b4cbfd8d3e77fea6e5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 relative \u00e0 la Collecte de Fonds<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Le responsable du traitement pour la collecte de fonds est Mercy Ships Belgium asbl, \u00e9tablie \u00e0 Av. Excelsior 8, 1930 Zaventem et inscrite \u00e0 la BCE sous le num\u00e9ro 0821.900.695.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Eu \u00e9gard au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es de l\u2019Union europ\u00e9enne, nous tenons \u00e0 informer toutes les personnes que nous contactons dans le cadre d\u2019une collecte de fonds sur la mani\u00e8re dont nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Pour toute question ou remarque sur les dispositions suivantes, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter (voir \u2018Nos coordonn\u00e9es\u2019 au point 7).<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1. Quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel traitons-nous dans le cadre de nos campagnes de collecte de fonds\u2009?<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1.1. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons dans le cadre des campagnes de publipostage:<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1. Civilit\u00e9, nom et adresse\u2009<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">2. Langue et sexe<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">3. Adresse e-mail et date de naissance (dans la mesure o\u00f9 ces informations nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es volontairement)\u2009<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">4. Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\u2009<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">5. Pr\u00e9f\u00e9rences personnelles des personnes qui effectuent un don au profit de notre association ou qui manifestent de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour nos activit\u00e9s\u2009<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">6. Campagnes de collecte de fonds ou activit\u00e9s pour lesquelles nous vous adressons un courrier\u2009<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">7. Informations sur les dons re\u00e7us (date, montant, num\u00e9ro de compte, domiciliation \u00e9ventuelle)\u2009<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">8. Num\u00e9ro de registre national, dans la mesure o\u00f9 il nous a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 volontairement. Le num\u00e9ro de registre national est trait\u00e9 afin de pouvoir le mentionner sur l&rsquo;attestation fiscale (pour autant que vous y ayez droit).<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">9. Nous sommes \u00e9galement susceptibles de proc\u00e9der au traitement d\u2019autres informations que vous nous fourniriez spontan\u00e9ment, comme vos commentaires au sujet de notre organisation ou de certaines de nos activit\u00e9s ou campagnes.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1.2. Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans le cadre des dons en ligne et des outils num\u00e9riques<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Dans le cadre des dons en ligne et de l\u2019utilisation d\u2019outils num\u00e9riques de collecte de fonds (tels que formulaires en ligne ou codes QR), nous pouvons traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes :<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1. Adresse IP\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">2. Donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de don en ligne (comme nom, coordonn\u00e9es et informations sur le don)\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">3. Donn\u00e9es techniques n\u00e9cessaires au bon fonctionnement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des outils utilis\u00e9s\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">4. Informations sur votre interaction avec le formulaire de don (par exemple, si un don a \u00e9t\u00e9 commenc\u00e9 ou finalis\u00e9)<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1.3. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous pouvons \u00e9galement traiter dans le cadre de l\u2019utilisation du site web et des campagnes num\u00e9riques:\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">1. Adresse IP<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">2. Identifiant de cookie<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">3. Identifiant utilisateur interne d\u2019une plateforme publicitaire<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">4. G\u00e9olocalisation estim\u00e9e<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">5. Correspondance CRM avec les r\u00e9seaux sociaux<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">6. Profil utilisateur<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">7. Visite du site web, interactions utilisateur et comportement de clic<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">2. Comment avons-nous obtenu vos coordonn\u00e9es\u2009?<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Nous avons obtenu vos coordonn\u00e9es parce que:<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 Vous avez effectu\u00e9 un don au profit de notre organisation et vos donn\u00e9es ont, de ce fait, \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 notre base de donn\u00e9es;\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 vous avez indiqu\u00e9, de quelque mani\u00e8re que ce soit (par exemple en remplissant un formulaire sur notre site web ou \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ou d\u2019une manifestation), que vous souhaitiez \u00eatre contact\u00e9(e) par nos \u00e9quipes\u2009;\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 vous avez indiqu\u00e9 sur testament.be que vous souhaitiez obtenir des informations sur la possibilit\u00e9 de faire un legs au profit de notre organisation\u2009;<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">\u2022 vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 notre disposition par un tiers dans le cadre d\u2019une campagne de collecte de fonds sp\u00e9cifique, afin que nous puissions en faire un usage unique. Vous trouverez plus d&rsquo;informations dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sur la lettre.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Il arrive que des tiers mettent \u00e0 notre disposition des fichiers d\u2019adresses \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une campagne de collecte de fonds sp\u00e9cifique. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront utilis\u00e9es que pour cette campagne et seront uniquement conserv\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es lorsque vous effectuez un don dans le cadre de cette campagne.<\/span><\/div>\n<h4><\/h4>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">3. \u00c0 quelles fins et comment utilisons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u2009?<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Apr\u00e8s avoir effectu\u00e9 un don \u00e0 notre organisation, vos donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es pour les traitements suivants :<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2022 Le traitement administratif correct de votre don ;<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2022 l\u2019ex\u00e9cution de nos obligations envers vous et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation fiscale. Cette l\u00e9gislation nous oblige \u00e0 enregistrer et conserver les donn\u00e9es relatives aux dons et aux donateurs, et \u00e9ventuellement \u00e0 vous fournir une attestation fiscale ;<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\">\u2022 vous tenir inform\u00e9 de nos futures activit\u00e9s de collecte de fonds et de nos projets.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Dans le cadre de nos campagnes de collecte de fonds, nous vous contactons par courrier ou par t\u00e9l\u00e9phone (\u00e0 moins que vous ne soyez inscrit(e) sur la liste Robinson ou la liste \u00ab Ne m\u2019appelez plus \u00bb).<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Le traitement de vos donn\u00e9es dans le cadre des campagnes de collecte de fonds repose sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, car la collecte de fonds est n\u00e9cessaire au financement des \u0153uvres caritatives.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Nous pouvons \u00e9galement vous contacter par e-mail si vous \u00eates donateur chez nous ou si vous nous avez donn\u00e9 explicitement votre autorisation pour ce faire.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Pour certaines campagnes de collecte de fonds, nous contactons exclusivement des personnes pr\u00e9sentant un profil sp\u00e9cifique, \u00e9tabli par exemple sur la base des dons qu\u2019elles ont effectu\u00e9s par le pass\u00e9, de leur \u00e2ge ou de leurs pr\u00e9f\u00e9rences personnelles.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">4. Pendant combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u2009?<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Si nous avons re\u00e7u vos donn\u00e9es d\u2019un tiers afin que nous puissions en faire un usage unique \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une campagne et que vous n\u2019effectuez aucun don, vos donn\u00e9es ne seront pas sauvegard\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es et ne feront par cons\u00e9quent l\u2019objet d\u2019aucun traitement ult\u00e9rieur de notre part. Ce n\u2019est que si vous nous faites un don ou si vous nous communiquez volontairement vos donn\u00e9es que celles-ci sont enregistr\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Nous mettons tout en \u0153uvre pour prot\u00e9ger au mieux vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. \u00c0 cette fin, nous prenons les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires et nous utilisons une base de donn\u00e9es s\u00e9curis\u00e9e pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre toute perte ou toute forme de traitement illicite.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pendant une dur\u00e9e maximale de 10 ans apr\u00e8s votre dernier don ou apr\u00e8s toute autre manifestation active de votre int\u00e9r\u00eat pour notre organisation.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Il va de soi que nous cesserons d\u2019utiliser vos donn\u00e9es d\u00e8s l\u2019instant o\u00f9 vous nous signalez que vous ne souhaitez plus que nous proc\u00e9dions \u00e0 leur traitement, sous r\u00e9serve des dispositions \u00e9nonc\u00e9es au point 6 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">5. Faisons-nous appel \u00e0 des prestataires de services pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u2009?<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Pour le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, notre organisation fait appel \u00e0 des prestataires de services qui traitent vos donn\u00e9es sous notre responsabilit\u00e9 \u2013 ces prestataires sont alors qualifi\u00e9s de \u00ab sous-traitants \u00bb. Nous veillons \u00e0 ce que ces prestataires de services prennent les mesures de protection n\u00e9cessaires pour assurer le traitement s\u00fbr et correct de vos donn\u00e9es et \u00e0 ce qu\u2019ils respectent les obligations qui leur incombent en vertu de la l\u00e9gislation applicable.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 des tiers externes \u00e0 notre organisation lorsque ce partage d\u2019informations s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire pour le traitement de votre don et\/ou des implications fiscales de celui-ci (par exemple aux banques et aux autorit\u00e9s publiques) ou lorsque nous sommes l\u00e9galement tenus de le faire.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">6. Quels sont vos droits au regard du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u2009?<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es dans notre base de donn\u00e9es sous notre responsabilit\u00e9, vous avez le droit de les consulter, de les faire rectifier et d\u2019exiger leur effacement. Vous avez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de vous opposer \u00e0 ce traitement et de demander \u00e0 ce qu\u2019il soit limit\u00e9.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Si vous exercez votre droit d\u2019opposition \u00e0 un traitement, ou si vous demandez l\u2019effacement de vos donn\u00e9es, nous conserverons vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019obligation l\u00e9gale qui nous incombe, en vue de vous permettre d\u2019exercer votre droit d\u2019opposition ou votre droit \u00e0 l\u2019oubli, ou de respecter votre souhait de ne plus \u00eatre contact\u00e9(e) par notre association.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Vous pouvez en outre, dans les conditions pr\u00e9vues par la loi, demander une copie de vos donn\u00e9es reprises dans notre base de donn\u00e9es ou un duplicata de votre attestation fiscale. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous inviterons \u00e0 nous faire parvenir une copie du recto de votre carte d\u2019identit\u00e9 afin de nous assurer que vos donn\u00e9es sont bien envoy\u00e9es \u00e0 leur propri\u00e9taire l\u00e9gitime.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">S\u2019agissant des communications par voie \u00e9lectronique, vous avez la possibilit\u00e9 de vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien pr\u00e9vu dans chaque e-mail.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Vous avez \u00e9galement le droit d\u2019introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es concernant le traitement de vos donn\u00e9es, par e-mail \u00e0 contact@apd-gba.be ou par courrier (rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles).<\/span><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">7. Nos coordonn\u00e9es<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Si vous souhaitez exercer vos droits ou si vous avez une question, vous pouvez nous contacter par e-mail \u00e0 info@mercyships.be ou par t\u00e9l\u00e9phone au num\u00e9ro 02 503 64 03. Nous sommes joignables pendant les heures de bureau. Vous pouvez aussi nous \u00e9crire \u00e0 Mercy Ships Belgium, Av. Excelsior 8, 1930 Zaventem.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Merci de bien vouloir mentionner votre adresse compl\u00e8te dans votre e-mail ou votre courrier, ou de nous transmettre une copie num\u00e9ris\u00e9e ou une photo de la lettre que nous vous avons fait parvenir.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Si vous nous contactez, nous traiterons vos donn\u00e9es avec le plus grand soin et les utiliserons exclusivement afin de vous permettre d\u2019exercer vos droits et de garantir le respect de vos souhaits.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<h4><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">8. Modification de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/span><\/h4>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">La derni\u00e8re modification de ce document date du 24\/03\/2026.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Nous nous sommes efforc\u00e9s de rendre cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 aussi claire et compl\u00e8te que possible.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;\">Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions, nous vous invitons \u00e0 nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par courrier postal (voir \u2018Nos coordonn\u00e9es\u2019 au point 7).<\/span><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":720,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1476","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1476"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162105,"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions\/162105"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mercyships.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}